L’échange franco-allemand

...de la Maria-Ward Schule de Würzburg

du 13 au 21 octobre :

Les élèves de 4e et 3e germanistes des collèges St Paul,St Pierre Lébisey de Caen et St Michel d’Hérouville se sont rendus avec leurs professeurs d’allemand, Mmes N.Letourneur et I.Zündt à Würzburg (la ville jumelée avec Caen) où les accueillaient leurs correspondantes pour une durée d’une semaine.
 Au programme :

• la visite de Heidelberg à l’aller,
• accueil à la mairie de Würzburg où nous avons eu droit à l’historique de la ville,
• visite de Würzburg et de la résidence des princes-évêques,
• des caves du Juliusspital,
• de la ville de Nuremberg (visite du Reichsparteitagsgelände : le site des congrès du parti nazi allemand).
   Les élèves étaient hébergés chez leurs correspondantes et ont partagé deux heures de cours chaque matin avec elles. Ils ont passé le week-end en famille.
   Les élèves devront faire un compte-rendu de leur voyage qui sera remis au Conseil Général pour l’obtention d’une subvention.
   Les correspondantes viendront à leur tour pour une semaine en avril prochain.

du 25 Avril au 1er mai,

les élèves des collèges ont reçu la visite de leurs correspondantes allemandes.
 Trente-huit élèves de la Maria-Ward Schule (école de filles) de Würzburg ont été réparties dans les trois collèges qui participent à l’échange :

• Visites de la ville, du Mémorial,
• de la Tapisserie de Bayeux,
• cours en français avec leurs camarades,
• après-midi cinéma et bowling à Courseulles-sur-Mer
• et fête de départ
   ont rythmé la semaine française des jeunes filles.